מין (השחקן אום) הוא בחור טוב לב וקשה יום שעובד ככפיל מקצועי ומטפל באחיו הצעיר מאן (השחק אום), שסובל ממחלת לב.
בניסיון להשיג כסף לו הוא זקוק עבור הניתוח של אחיו, מין מסכים לבצע עבודת חטיפה.
כאשר המעסיק שלו מצווה עליו להרוג את הצעיר העשיר שהוא חטף (השחקן לנג), מין לא מסוגל ללחוץ על ההדק.
במקום זאת, הוא אומר להם שהעבודה הושלמה ומסתיר את הבחור בביתו.
שם הדרמה באנגלית: Kidnap
שם הדרמה בתאילנדית:: ลับ-จ้าง-รัก
שנת עלייה לשידור: 2024
מספר פרקים: 12
ז'אנר: דרמה, פשע, אהבת בנים, רומנטיקה.
שחקנים:
Ohm Pawat Chittsawangdee
Leng Thanaphon U-sinsap
תודה לג'ני על התרגום המושקע!
שימו לב שזו דרמת אונליין- עולה פרק בשבוע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
פרק 10
פרק 11
פרק 12
היי גני
שמחה לראות אותך גם פה אבל, יש מצב שעזבת את האתר הקודם?(לא מזכירה שמות), הכל בסדר אהובה?
היי. עזבתי את האתר האחר לפני כחצי שנה. הכל מצוין, תודה שאת מתעניינת.
גם אני שמחה לראות אותך כאן 🙂
אמלה ג'נייייייי איזה סדרה מטורפתתתתתתתתת אני וחברה שלי כל היום חופרות על כמה שאנחנו אוהבות את התרגומים שלך כי זה פשוט כ"כ מוסיף
לסדרה אני מחכה לפרויקט הבא שלך כ"כ תודה רבה על זה שאת טורחת בשביל שיהיה לנו מה לראות ( בעיקרון כל סדרה שכתוב תירגום: ג'ני אני רואה ) וכל סדרה זאת סדרה שמתמכרים אליה טוב חפרתי בקיצור תודה רבה זה לא מובן מאילו❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
תודה רבה מוריה! 🙏🥰 איזה כיף 🩷🩷🩷
וואו, פרק 10!
איזה פרק, מלא מלא מלא ברגשות!
ג'ני היקרה, המון תודה על התרגום ועל ההערות שלך!
תודה לך, איה 🙏🩷
יש בעיה עם צפייה ישרה של פרק 10 או שזה רק אצלי??
תכף יתוקן. תודה שהסבת את תשומת לבנו 🙏❤
היי ג'ני.
מתי פרק 10 יעלה לאתר?
עלה!
תודה רבה 🙏😇
היי ג'ני!
את ממשיכה בתרגום של זה?
לא הבנתי את השאלה שלך.
זאת דרמת אונליין וכל שבוע משודר פרק.
היי ג'ני מתי יצא פרק 9? 🙂
תודהה
השרת נפל באמצע :/
מקווה שחזר מאז 😉
קודם כל תודה על העבודה הקשה!!!! נהנת מכל רגע
יש מצב שבפרק 4 הם עשו כעילו חזרה לפרק של ג'ק וג'וקר?
קודם כל, תודה ענקית 🩷 אין לי מושג על מה את מדברת, חח אבל אני מניחה שזה ספוילר 🤷♀️🥭
מתי פרק 8 יוצא??
עכשיו יצא 🙂
היי,
קודם כל תודה על התירגום מה זאת הסדרה האימלה הזאת!!
כל פרק 7 צרחתי כמו סתומה למחשב "למה! למה!" ככה כל הפרק 😭.
ניסיתי לראות כמה פרקים ברצף אבל אי אפשר לחכות אימלה!!
אז לסיכום, זאת סדרה מושלמת והתגובות שלך זה פיפייי
בלי קשר לזה, אתן מתרגמות את הורגי הלבבות?
תודה רבה,
רותם 💜🌷
תודה רותם, איזה כיף שאהבת. גם אני כל הפרקים מדברת למסך, צועקת וצוחקת. לגבי השאלה שלך. לא יודעת למה הכוונה בדיוק, מה שכן אם נתרגם, נודיע 😁🙏🩷
הורגי הלבבות זאת הסדרה החדשה שהולכת לצאת לפירסטקאו ולג'ונגדאנק
זה השם שבנות נתנו לסדרה
לא יודעת אם זה המקום לבקש דרמות 🙂
אני בדרך כלל לא צופה בביאל, אבל 2 דרמות באתר תפסו חי את העין.
וואלה הדרמה הזאת פגזזזזזז
יש לכן משהו דומה להמליץ?
תודה רבה, דנה. את יכולה לראות את "גורם המוות". יש לי תחושה שתהני, אם את אוהבת את זאת.
עכשיו זה תקציר הגיוני ולא " לוקח עבודה כחוטף " 😂😂 כאילו איך אפשר לקחת עבודה כחוטף?!! חבורת התרגום האמיתי 😉
ועוד שאלה- כל כמה זמן יוצא פרק??
כל שבוע לפי השידורים בתאילנד.
זה סדרה כלכך טובההה 😍😍😍
תודה ג'ני על התירגום המושקע 💜
ממש אהבתי 🤩
תודה רבה! אני כל כך אוהבת את הסדרה הזאת! 🥰
לא יכולה להסביר כמה חיכיתיי לזהה!!
סוף סוף זה הגיע, העלילה נשמעת מעניינת, אום כרגיל פשוט מושלם, לנג נראה מתוק ומוכשר ואני מתרגשת.
אני חושבת שאחכה שיעלה הכל כדי לצפות בבינג', בינתיים תודהה ג'ני כי זה שאת מתרגמת רק הופך את הדרמה לטובה יותר.
תודה 💞