יו שינג (השחקן מוג'י הסו), סטודנט לתואר באמנות מחויב על ידי הפרופסור שלו להקדיש חודש ללמד בבית ספר תיכון כפרי כמורה מחליף בתקווה ששינוי הנוף יעורר השראה ביו שינג ויעזור לו להציל את פרויקט הגמר שנדחה.
עם הגעתו, יו שינג פוגש את שו לו הוי (השחקן אנדרו צ'יאן), תלמיד תיכון מלא שמחת חיים ובעל תשוקה לציור, אך ללא הזדמנויות להמשיך בתחביבו. למרות שהאינטראקציה הראשונית ביניהם אינה עוברת בצורה חלקה, בסופו של דבר השניים עושים עסקה: לו הוי יסיע את יו שינג למקומות לצייר בחוץ, יו שינג יעביר שיעורי אמנות פרטיים ללו הוי מחוץ לשעות הלימודים.
ככל שהם מבלים יותר זמן יחד והקשר ביניהם מעמיק, לו הוי מתחיל לפתח רגשות כלפי המורה המחליף שלו. האם יש סיכוי לרומן האסור הזה?
שם הדרמה באנגלית: Impression of Youth
שם הדרמה בטאיוונית: 印象·青春
שנת עלייה לשידור: 2025
מספר פרקים: 9
ז'אנר: רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים.
שחקנים:
Muji Hsu
Andrew Chien
Wish Chu
Will Wen
Liu Hao Wen
Tiffany Lin
תודה לג'ני על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק 9
תודה רבה על תרגום הדרמה המתוקה הזו 🙏💜
אין עלייך ג'ני!
תודה לך. כיף שאהבת 🩷
סדרה חמודה😊🥰🥹
קאסט טוב🇹🇼🤍
תודה ג'ני על התרגום וההערות🙏🏻🫶🏻
באהבה, שירה 🙏💚
איזו סדרה מתוקה,קצרה ומהנה .וכרגיל ההערות שלך מוסיפות קסם לדרמה
תודה רבה אתי! 🙏💜💜💜
איזו סידרה מתוקה!
ג'ני, המון תודה על התרגום המיוחד שלך
תודה רבה איה!
אני גם אוהבת אותה ממה ושמחה שנהנית ממנה 🥰🙏🙏💜
ג'יני תודה רבה איך עלייך ❤️❤️ ❤️, ממש חיכיתי לפרק הזה😍😍😍😘😘😘😘😘 מכורה לעבודה שלך 😍😍😍😍😍😍
תודה רבה שירה!💜💜💜🙏🌸
ג'יני אני אוהבת אותך, ואת פשוט אלופה אחת גדולה ואת לא יודעת כמה התגובות שלך מוסיפות בעיקר שאני רואה את הסדרות לבד, אני פשוט אוהבת לראות סדרות שאת מתרגמת♥️♥️♥️♥️♥️♥️, נגיד אותה התחלתי רק בגלל שאת מתרגמת אותה🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😘וממש חבל לכולם שאת לא בקבוצה של בווצאפ למרות שאני ממש מבינה אותך, אוהבת אותך ♥️🥰🥰😘😘😘
איזה כיף לי לקרוא שאוהבים את מה שאני עושה, את לא מבינה!💜💜💜
זאת באמת סדרה מתוקה כל כך והם שיחקו ממש יפה וריגשו אותי מאוד.✨
בנוגע לווצאפ, קשה לי עם קבוצות ואצאפ בכללי ואני לרוב משתיקה את כולן. אבל אני מקבלת עדכונים מהחברות שלי כשאנשים כותבים שאהבו את הדרמות שתרגמתי. תודה 🙏🙏🙏❤
ברור אני הכי מבינה אותך בעולם כי גם אני כזו😅, בכל אופן תודה על עבודתך הקשה אוהבת אותך ומעריכה מאוד🥰🥰😘😘😘
תודה לך 🥰🥰🥰
עוד שאלה קטנה מתי יסדרו את ההורדה של פרק 9?🙏🏻♥️♥️
היי שירה,
זה בטיפול, לבינתיים יש לך הורדה דרך הטלגרם 🥰
תודה אריאלה 😍😍😍😍
💜
ג'ני את מתרגמת את הדרמה הזו?????🥹
שתדעי שאני הכי אוהבת לראות את הדרמות אם התרגום שלך אני ממש נהנת כשאת מוסיפה בין לבין שורות מצחיקות אין עלייך❤️🔥
תודה רבה 🙂 איזה כיף!
יאא זה שחקנים ממש מוכרים ראיתי אותם בעבר בדרמה גם מושלםםם יששש תודה על התרגום טסתי לצפותתת 🙂
באהבה! שמחה שאהבת 😘