זאנג האי היה בנו של האסטרונום הקיסרי שבצעירותו היה עד לרצח כל בני משפחתו.
כאשר גמלה ההחלטה בליבו לנקום, העלים זאנג האי את עצמו אל מתחת לפני השטח והחל ללמוד בנייה ולאמן את עצמו באומנות המלחמה.
מקץ עשר שנים, הוא חזר לבירה כדמות בלתי מוכרת והפך ליועץ של אויבו, הגונג (דוכס) פינג ג'ין. מאחוזת האדון ועד חצר המלכות, החל מיועץ רגיל ועד למינויו לשר הראשי בממשל הקיסרי, נאבק זאנג האי במזימות פוליטיות בוגדניות ונלחם בקרבות, עד שלבסוף הוא זכה בהזדמנות להרוג את אויבו.
אך עד מהרה הוא מגלה כי לא הכול כפי שנראה וכי הוא רק גרד את פני השטח של משהו הרבה יותר גדול. כשדרך לא ידועה לפניו, זאנג האי חובר לחבריו האהובים כדי לחשוף את המזימה ולהגן על ארצם.
שם הדרמה באנגלית: Legend of Zang Hai
שם הדרמה בסינית: 藏海传
שנת עלייה לשידור: 2025
רשת שידור: Youku
מספר פרקים: 40
ז'אנר: דרמה, נקמה, היסטוריה, מסתורין.
Zhang Jing Yi
Zhou Qi
Huang Jue
תודה ליעל על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 2
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 3
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 4
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 5
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 6
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 7
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 8
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 9
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 10
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 11
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 12
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 13
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 14
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 15
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 16
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 17
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 18
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 19
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 20
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 21
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 22
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 23
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 24
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 25
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 26
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 27
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 28
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 29
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 30
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 31
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 32
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 33
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 34
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 35
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 36
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 37
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 38
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 39
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
פרק 40
הורדה וצפייה צפייה ישירה צפייה ישירה והורדה נוספת
דרמה מצוינת שהתחלתי בגלל שראיתי קטע בטיקטוק שלכן
היי לינוי,
שמחה שאת אוהבת.
נתראה ביום שיש בפרק הבא.
נחכה בסבלנות. תודה רבה על התרגום המצויין לדרמה נהדרת.
היי סיגלית,
תודה על התמיכה וההבנה.
המשך יום טוב,
יעל
שלום יקרים,
המשפחה חוזרת לצפון היום.
הילדים סיימו את שנת הלימודים, קצת ימים לארוז ולחזור הביתה לשלומי, בצפון העמוק. תמו ימי הפינוי.
עד יום שישי, לא אתרגם.
אעזור ואתמוך המשפחה שחזרה.
בבקשה תהיו קצת סבלנים, אל תכעסו.
אל תכתבו דברים לא יפים ותשמיצו.
אני אשוב ביום שישי עם פרק חדש.
אוהבת וכבר מתגעגעת,
יעל.
את חייבת להפסיק עם הודעות "שוברות הלב" האלה כל כמה ימים.
איזה תרגום מעולה . אני נהנית מכל פרק . זה מותח ומסקרן … ונהדר …
היי רוית,
כיף לקום לבוקר חדש ולמצוא הודעה חביבה.
זה הולך ונהיה מעניין יותר ויותר.
שבוע טוב,
יעל
אהההה אני התגובה ה100 לסדרה הכי טובה שיש !!!
היי שיראל,
זכית!!!
הסדרה באמת מוצלחת, שמחה שאת נהנית.
נתראה בפרק הבא.
שבת שלום,
יעל
אני רק בפרק 13 אבל אני אוהבת את הדרמה למרות שהיא קצת כבדה.
יש בה משהו מיוחד ביחס לשאר דרמות שיש כרגע כי לשם שינוי הרומנטיקה לא במרכז (לפחות לי מרגיש ככה)
אמשיך לצפות ומקווה שזה רק ישתפר
היי בת חן,
יש עוד פרקים בדרך ואני מקווה שהסוף טוב.
היא אוהב אותה והיא אותו, אבל יש מה שמונע מהם להתחייב ויש הרבה סודות ביניהם…
ערב טוב,
יעל
היי רציתי להביע הערכה לגבי התרגום.
אני צופה ממש מההתחלה בדרמה, עוקבת אדוקה מהפרק הראשון שיצא.
שראיתי שהודעת שאת מעלה כל יום פרק הייתי בהלם אף פעם לא נתקלתי בדרמה שתרגמו אותה כל-כך מהר זה פשוט מהירות מטורפת ואני בטוחה שזה המון עבודה כל פרק. אני שמחה שאת עכשיו ממשיכה עם התרגום ואני מקווה שהכל בסדר עם המשפחה והכל..
תודה רבה רבה אני נהנת מכל פרק שיוצא ומעריכה מאד!!
היי מיכל,
תודה על ההתעניינות, הכול בסדר, חזרתי הביתה והמשב חיכה שאשוב לתרגם.
החל מיום ראשון, יהיה פרק כול יומיים.
היום עלתה סדרה חדשה בתרגומי, ואני אתרגם יום את "אגדת הים הנסתר" ויום את "חלום בתוך חלום".
מקווה שתמשיכי להנות.
שבת שלום,
יעל.
וואו, סידרה מאוד יפה! תודה רבה למתרגמת!
אני מתקרב לפרק האחרון שהועלה…:( :):) תודה לכם על כל ההשקעה!
היי אבי,
תודה על התגובה.
אנחנו במחצית הדרך וזה נהיה יותר ויותר מותח ומעניין.
מאחלת לך צפיה מהנה ושבת שלום,
יעל
חחחחחחחחחחחח שבאתי לכתוב תגובה נוקבת ממש! לתגובה רע (על הפסקת התרגום) ועד לפני שהצלחתי לשלוח התגובה הרע נמחקה
מתחביביי, למחוק תגובות 💅😎
חחחחחח האמת, כמו שצריך המתרגמות לא צריכות לראות התגובות האלו 🙂
היי ליר,
גם ביקורת מתקבלת בברכה.
אבל ישנה דרך.
לא הפסקתי לתרגם. לפני שנסעתי, העליתי כאן הודעה.
היא רק הייתה צריכה לקרוא.
שאלה יהיו הצרות שלנו.
יום טוב,
יעל.
[התגובה נמחקה]
נכון, אבל קרה דבר לא צפוי AKA מלחמה לכן התרגומים התעכבו. ולא רק בדרמה הזאת.
היום עלה פרק חדש ואני חושבת שמיצינו את השיח הזה.
[התגובה נמחקה]
סיימנו את הדיון.
התגובות נמחקו, תגובה נוספת תגרור חסימה מהאתר.
התרגום הופסק?
היי שיר,
צר לי על שהפסקתי באמצע.
עקב המצב נסעתי לירושלים להיות עם המשפחה. בסוף השבוע יעלו פרקים חדשים.
מאחלת לנו ימים שקטים,
יעל
תשמרי על עצמך יקירה 💜 💜 💜
קודם כול את והמשפחה ואחר כך כול השאר 🤍🩵
אנחנו חושבות עלייך אבל בינתיים מחכות לדרך שבה נוכל לחזור לארץ 😔
שיבה בטוחה. תשמרו על עצמכן.
נכנסת כל יום בציפייה לפרק חדש 😭
היי טליה,
בסוף השבוע יעלו פרקים חדשים.
אני חוזרת הביתה ביום חמישי.
יום טוב ורגוע,
יעל
היי יעל
מקווה שאת בטוב
ראיתי את הדרמה עד איפה שתרגמת והמשכתי אומנן באנגלית כי הסקרנות דברה עליי אבל בהחלט אחזור לראות את הדרמה כשתמשיכי לעלות אותה
אני נורא אוהבת את השחקן הראשי, אני יודעת שכולם אומרים שתפקיד חייו היה באנטיימד אבל אני חולקת על זה.
בכל מקרה תודה שהבאת לנו תרגום של הדרמה הזאת ואני מקווה שתוכלי לתרגם גם את הדרמה ששלחתי בבקשות!
היי טליה,
תודה על הדאגה.
אני אשוב לתרגם בימים הקרובים..
נסעתי להיות עם משפחתי בירושלים ואני מקווה שיהיה בסדר.
תשמרו על עצמכם,
יעל
צופים יקרים,
עקב המצב ומסיבות אישיות, לא אוכל לתרגם בימים הקרובים.
אני מתנצלת מקרב לב.
אני בדרך כלל מתרגמת ולא משנה מה, אבל המשפחה קודמת לכול.
שבוע טוב ורגוע ככול הניתן.
תשמרו על עצמכם כדי שנוכל לשוב ולהיפגש.
יעל💜
וואו הסדרה רק משתבחת מפרק לפרק, מותחת ומרתקת, תודה על כל פרק שאת מתרגמת לנו כל יום ויום להנאתנו המרובה.
היי גלדיס,
כולנו התעוררנו לאזעקות.
תודה על המחמאות.
באמת שנהיה יותר ויותר מעניין.
תשמרו על עצמכם.
יעל
הסדרה הזו מתעלה על כל סדרה סינית שראיתי אי פעם, חוץ כמובן מהבלתי מאולף.
תודה על התרגום יעל, הצפיה שווה זהב.
בוקר טוב גלי,
ואנחנו אפילו לא בחצי.
מקווה שתמשיכי להנות.
נתראה בפרק של היום,
יעל💜
יעל ממש תודה על הדרמה היא ממש טוב והרבה זמן לא הייתה דרמה שמשאירה אותי במטח כמו זאת ויש בא הכל גם רומנטיקה, פוליטיקה, מתח, ריגול ונקמה , אז רק רציתי להגיד ממש תודה על התרגום המושקע.
בוקר טוב אבישג,
שמחה שאת אוהבת את הדרמה.
גם לתרגם אותה משאיר אותי במתח.
נתראה בפרק הבא,
יעל
תודה יעל סופ"ש נעים
מתי יעלו עד פרקים ??
היי שירה,
מחר. ואחר כך כול יום.
שבת שלום,
יעל
חחחח גם לי באה לכתוב
תודה יעל את מקסימה
תודה רבה על הדרמה ^.^
בשמחה רבה.
שיהיה לך שבוע טוב,
יעל
כל יום מחכה לפרק נוסף, הסדרה מרתקת ואין רגע דל, תודה על התרגום של הסדרה יעל.
היי גלי,
החל מיום ראשון, כול יום יעלה פרק.
מקווה שתאהבי,
יעל
וואו ממש מצפה לזה, ממש תודה יעל.
וואי סדרה מרתקתת
תודה רבה על התרגום המהיר!! כל פעם שאני רואה שעולה פרק זה ממש עושה לי את היום אין כמוך יעל♥️♥️
בוקר טוב נעמה,
שמחה לשמוע שאת נהנית.
יום נעים,
יעל.
תהיתי אם לראות אונליין או לחכות אבל לא עמדתי בפיתוי. רואה עם בעלי שעף על הפרקים
היי דנה,
אנחנו תמיד כאן, ממתינים לך שתשובי..
חג שמח,
יעל
דרמה מעולה! אני מאוד נהנה מהז'אנר הזה. תודה רבה ליעל המתרגמת!!! מחכה מאוד לפרקים הבאים:)
היי אבי,
ברוך הבא לרורוסאבס.
שמחה שאתה מוצא את הסדרה לטעמך.
מחר פרק חדש.
המשך יום טוב,
יעל
טעיתי!!!
היום יעלה הפרק השישי.
איזו דרמה מעולה. תודה רבה 💖
בשמחה רבה.
וואו איזו סדרה נדירה, תודה שאת מתרגמת לנו אותה, המשחק של זאן שיאו מטורף
תודה שאת איתנו.
תודה רבה על התרגום !!! זאת דרמה מעולה !!
היי אנונימית,
בשמחה רבה.
שבת שלום לך,
יעל
ווווואווווו איזה כיף שאתם מתרגמים את הסדרה של בעלייייייייי יואווווו לא ידעתי אם יתרגמו אותה וכבר באתי לצפות באנגלית, אני שרופה על xiao zhan😍😍😍😍😍😍😍😍 מקווה שאין הרבה רומנטיקה כי הוא שייך לwang yibo 😏
היי שירן,
שימחת אותי עם ההתלהבות. שמחה שעלינו על הצפיה שלך.
יש כבר פרק חדש.
לילה טוב,
יעל
תגידו יש בזה אולי רומנטיקה?
שלום אוהבת,
יש שחקנית ראשית, אז סביר להניח שיהיה משהו.
אבל אני לא יודעת. אני רואה את הפרק שאני מתרגמת, אז אין לי מושג.
מקווה בשבילנו שיהיה איזה ניצוץ.
לילה טוב,
יעל
OMG איזו דרמה מטורפת ההפקה איכותית ונדירה. כל הצוות ובפרט שיאו ג'אן נותנים לנו הופעה נהדרת ובלתי נשכחת.. אוהבת כל רגע💖👏💖 תודה ענקית לך יעל על התרגום המושקע. זאת הפתעה נהדרת עבורי שהחלטת לתרגם את הסדרה ועוד און ליין💖 (הקדמת אותי כי בדיוק רציתי לבקש שיתרגמו אותה)
בשמחה רה.
נתראה בפרק הבא,
יעל
צפיתי אתמול בפרק הראשון והוא מטורף, מחכה כבר לצפות בפרקים הבאים!
תודה ליעל על התרגום💜
שיאו ז'אןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
היי.
ראיתי את התגובות הגועליות שצצו פה אתמול ואני רואה שנמחקו.
לא רציתי להגיב עד שאני לא אתנסה בדרמה בעצמי כי אני לא אוהבת דרמות שיש להן יותר מדי הייפ ועוד סינית שעד עכשיו ראיתי רק אחת (גם כאן באתר).
אין לי ניסיון עם סיניות כל כך ככה שאני באמת לא יודעת מה יהיה אבל הפרק הראשון היה פשוט טוב. הוא השאיר טעם של עוד ונראה שהדיבורים שיש סביב הדרמה ממש מוצדקים.
אפשר לשאול אם יש צפי לעוד פרקים?
ברוכה הבאה ויטליה. הכול בסדר, קטן עלינו.
עלה פרק חדש.
פרק עולה כול יומיים. אז הפרק הבא ביום שישי.
היי,
חדשה באתר,
מלא זמן אני מחכה שהדרמה הזאת תשודר ותתורגם,
תודה שאתם מתרגמים♥️
בשמחה רבה.
תודה על התרגום,
מתי יעלו פרקים?
כול יומיים. מחר יעלה פרק.
לילה טוב,
יעל
אין עלייך יעל ועל האתר בוטיק רורו..עם התכנים הכי שווים והיחודיים..בחירת דרמות איכות, עם תרגום איכות..זה הנאה צרופה…כל כך הרבה זמן חיכינו לדרמה הזאת ששברה את כל נתוני הצפייה העולמית..איזה פרק מטורףףף..ואין ספק שזה אחד הליהוקים הכי שווים…תודה רבה על הנתינה האין סופית זה לא מובן מאליו…את אף פעם לא מאכזבת בבחירת הדרמות….היה פרק נדיר..תודה על הכל
תודה רונית על המחמאות.
נתראה מחר עם פרק חדש.
יעל😍😍
זהו בחרת את הדרמה שהופכת אותך לפייבוריטית שלי🥹✨
סיני, היסטורי, נקמה🥵🤯
איזה כיף הולך להיות
תודה על התרגום♥️♥️♥️♥️
היי אנונימי, מקווה שתהיה לך הנאה צרופה.
נתראה בפרק מחר.
תודה רבה על לקיחת הפרוייקט לתרגום!
זאת דרמה ראשונה של שיאו ז'אן אחרי הרבה זמן,
תודה רבה!
מקווה שנהנה כולנו.
מחר פרק חדש.
ייאאאאאאא איזה כיף שתמרגמים את הדרמה החדשה שלווו סופסוף הוא חוזר למסךךך אמאל'ה איזה התרגשות לתת יעללל תודה על פרק ראשון כרגע, מחכים ומצפים בכיליון עיניים לפרקים הבאים♥️♥️♥️♥️♥️
מחר.
היי
גיליתי את האתר שלכם לפני כמה ימים בטיקטוק אז אני חדשה פה
ראינו עם אמא שלי כרגע את הפרק 1 ועד כמה שהיו קטעים לא נחמדים לצפייה זה השאיר טעם של עוד
מקוות שבקרוב יעלה עוד פרקים
היי לאה,
ברוכות הבאות לרורסאבס.
מקווה שתהיה לכן צפיה מהנה,
יעל
[תגובה נמחקה]
תגובתך נמחקה. יש דרך להתבטא, מאחורי כל פרויקט ישנה מתרגמת שמשקיעה שעות מחייה לתרגום.
לא אהבת את הפרויקט, הכל בסדר – על טעם ועל ריח אין להתווכח.
אנחנו לא לוח פרסומים לאתרים אחרים.
סיימתי לראות את פרק 1.
אני מרגישה שזאת הולכת להיות אחת הדרמות הכי טובות של 2025.
הילדים פשוט מוכשרים ברמות, ליהוק מושלם
אני מקווה שאת צודקת.
אל תקשיבי לכל התגובות פה,
דרמה טובה לא צריכה חדי קרן היא צריכה התפתחות של דמות ולפי כל הביקורות בכל האתרים זה מה שקורה פה
תודה על העידוד.
יעל יקרה אנחנו כאן צופות אבל החלטנו להפסיק להגיב חוץ מאשר בסוף הדרמה
תודה רבה לך מראש אבל יש לנו קטע של ספויילרים וצחוקים וכול מיני דירוגים ודיבורים.
בשמי , אילנה, ג'וליה וקטרינה. מקווה שתסלחי לנו אבל אנחנו חייבות סביבה בריאה לג'וליה שלנו.
וחוץ מזה האח הגדול מתחיל הלילה וכולנו מכורות לתוכנית ולערוץ שלה. תודה לכן על האירוח.
שמחתי לארח אתכן.
תנו סימן מדי פעם.
ערב טוב,
יעל
תודה רבה לך יעל 💜
אם תצטרכי עזרה כלשהי תשלחי אימייל לאילנה אבל אנחנו כאן 🤍🩵
אהבתי, אהבתי, אהבתי 💜💜💜
תודה אלופה שלנו, הבנות חשבו שלא אוהב אותה אבל בחיי שקלעת
לטעם שלי 😘 תודה יעלי
בשמחה רבה.
תודה רבה לך יעל על המאמץ אבל בדרמה הזאת לא אוכל ללוות אותך.
אני בטוחה שהדרמה נהדרת אבל היא לא הסגנון שלי. סליחה
אין לך מה להתנצל.
הכול בסדר. אני בטוחה שתמצאי דרמה אחרת שתהיה לטעמך.
בשמחות,
יעל
וואי וואי זו דרמה שעדיין אונליין וכבר עקפה את הפופולריות של הכפור הראשון 🤣🤣
10,000 heat מה שנקרא במדד הפופולריות בתוך 38 שעות בפלטפורמה בסין 😆
לא מציעה לאף אחד לשפוט אותה לפי ה MDL כי הרבה טרולים מדרגים אותה נמוך בגלל תחרות עם שחקן אחר 😏 יעלי עלית על וואחד דרמה איכותית ומושקעת ביותר
אנחנו בהחלט נצפה איתך 😘 איכות איכות איכות
אלופה יעל וויקה כנראה עובדת באיזה מכרה זהב 💜💜💜
היי אילנה (:
רק רוצה להתייחס לקטע האחרון שכתבת כ"מעריצה של השחקן האחר". גם לפאנדום של שיאו ז'אן לא חסר בטרוליות שלהם כלפי אותו השחקן האחר.
בסופו של דבר מי שילדותי, ימשיך להיות ילדותי ולא משנה מי מה מו (:
אנחנו לא מסתמכות בדרמות סיניות על פי דירוגים ב MDL אלא אך ורק על פי דירוגים אמיתיים ב DOUBAN. ובכל מקרה אנחנו לא בוחרות את הפרויקטים על פי דירוגים אלא על פי פרמטרים אחרים.
יום נפלא D:
כול הכבוד לכן כי הטרלול שם חוגג בין המעריצים הילדותיים אנחנו כבר התחלנו לצפות בה באנגלית כי לא ציפינו שיתרגמו אותה וזו הייתה הפתעה נהדרת ולכן נצפה בה מחדש בעברית בתרגום שלכן אבל מה שהולך ב MDL נהיה ממש ילדותי וכבר אי אפשר להגיב שם ואנחנו רק מדרגות, אבל בעיקרון אני מסתמכת על מקורות מסין.
אדרבה גם התהילה התחלנו לצפות באנגלית. תודה רבה
אנחנו לא מאמינות לדירוגים אף פעם. סך הכל ככל ששחקן מפורסם יותר ככה סיכוי גדול יותר שהדירוג יושפע מהפרסום שלו ופחות מהתוכן.
מעדיפות לתרגם משהו שהתחלנו לראות – אהבנו וחשבנו שנחמד שיהיה באתר (:
בכל מקרה תהני, יעל תעשה כרגיל עבודה מצוינת!
ברור אצפה בפרק בחזרה הביתה ברכבת כבר שלחתי לאחרות 🌹
למרות שכבר התחלנו בוושיה נפלאה שמקווה שתמצא את דרכה לכאן 🩵 🤍
תודה תודה תודה אתן מביאות תכנים מיוחדים ברמה גבוהה
אין על ויקה!
כולכן כאן אלופות כולל אותך יעל 💜 לא מובן מאליו
תודה רבה על התרגום!! זה נראה שהולכת להיות סדרה מטורפת
כל כמה זמן יוצא פרק?
היי משתמש.
יוצא כל יומיים. אז מחר.
יום טוב,
יעל
וואוו, תודה!!
ברוכה הבאה ורד.
בדיוק רציתי להתחיל באנגלית
יעל המון תודה לך
היי דנה,
בשמחה רבה.
צפיה מהנה,
יעל