ג'ה-וואן, עורך דין פלילי מצליח וחד-מחשבה, אינו מתנגד להגן על רוצחים כחלק מעבודתו.
אחיו הצעיר, ג'ה-גיו, רופא ילדים מוסרי ומלא חמלה.
אך כאשר נסיבות לא צפויות הנוגעות לילדיהם המתבגרים עולות על פני השטח, מצפונם של שני האחים עומד למבחן.
ברגע האמת ובבחירה בנוגע לעתיד של ילדיהם, כיצד יפעלו?
מבוסס על ספר של הרמן קוך "ארוחת הערב"
שם הסרט באנגלית: A Normal Family
שם הסרט בקוריאנית: 보통의 가족
שנת עליה לשידור: 2023
ז'אנר: דרמה, מותחן, משפחה, יחסים, מתח
שחקנים:
Sul Kyung Gu
Jang Dong Gun
Kim Hee Ae
Claudia Kim
תודה לאלינור על התרגום המושקע!
יש לי המון מילים לתאר את הסרט …אבל אחסוך ..כדי לא לפגוע בהנאת הצופים הבאים
סרט מ ע ו ל ה
תודה , אלינור
לגמרי…
מסכימה..
סרט מ ע ו ל ה ❣️
ואהוו קראתי את הספר ממזמן, מטלטל.
האם הסרט מבוסס על הסרט בתוכן?
שוקלת אם לראות
לא קראתי את הספר, ולכן לא יכולה להעיד על זה.
לפי מה שקראתי בתקציר של הספר, זה דומה ועדיין שונה.
אולי תראי ותספרי אח"כ עד כמה זה דומה?
מה שבטוח – הטלטול נשאר גם בסרט 😎
תעדכני 🙏🏻🫶🏼
איזה כיף שתרגמת את הסרט הזה 🥰 ככה תהיה לי הזדמנות לראות אותו שוב מהבית… סרט מעולה ❣️ תודה על הבחירה לתרגם סרט משובח שכזה ❣️
בהחלט סרט משובח,
ששם בפנים, דילמות מוסריות,
שאי אפשר שלא לחשוב על…. מה אתה היית עושה?!
בטוחה שתהני ממנו בפעם השנייה, אפילו יותר מהפעם הראשונה (כי זה מה שקרה לי 😊)
תהני 🙏🏻🫶🏼