בטקס כניסה לתיכון, תלמידת התיכון איהרה קוטוקו, הקולנית שאינה כל כך חכמה, מתאהבת ממבט ראשון בנאוקי איירי. קוטוקו מתוודה בפניו לרוע המזל, נאוקי דוחה את קוטוקו, ואומר: "אני לא אוהב נשים מטומטמות".
יום אחד, ביתה של איהרה קוטוקו ניזוק קשות ממטאוריט. ואז, קוטוקו ואביה מוזמנים לגור עם חברו של אביה.
כשקוטוקו עוברת לביתה הזמני החדש, היא מופתעת לגלות שזה הבית של נאוקי.
נאוקי הוא נער יפה תואר, ספורטאי מצטיין ובעל איי-קיו 200, הוא חסר כישורים חברתיים, הוא משועמם, אדיש ואין לו מטרה בחיים. היחידה שעוברת את מעטה האדישות שלו היא קוטוקו. הוא מגיב רק אליה והיא מצידה מהווה נזק תמידי בכל מה שהיא עושה.
סיפור מנגה שהפך לקלסיקה עם לא מעט גרסאות – יפניות, תאילנדית קוריאנית.
שם הסרט באנגלית: Playfull kiss
שם הסרט ביפנית: イタズラなKiss
שנת עלייה לשידור: 2013
מספר פרקים: 16
שחקנים:
- Yahagi Honoka
- Furukawa Yuki
- Yamada Yuki
תודה לאיילה על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 2:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 3:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 4:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 5:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 6:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 7:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 8:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 9:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 10:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 11:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 12:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 13:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 14:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 15:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
פרק 16:
הורדה + צפייה ישירה צפייה ישירה נוספת
רציתי לשאול למה הפרקים פתאום הפסיקו לעבוד זה לא נכנס לדפדפן וזה ממש באסה כתוב לי שהפסיק לעבוד זמנית או שעבר לאתר אחר לצמיתות…
היי! נראה שהשרת שמאחסן את הפרקים קרס.
מקוות שיחזור בקרוב וננסה לדאוג לעוד שרתים (:
באמת שהתאבתי מתי אתם מתרגמים עונה שנייה???
וואוו 🤩🤩כול פעם מחדש אני צופה בסדרה הזאת, מתי תתרגמו את העונה השנייה של הסדרה המושלמת הזאת? תודה למתרגמת על הכול🙏🤍🤍
וואו וואו וואו הסדרה הכי יפה שיש!!!! כל פעם חוזרת לראות מחדש! ממליצה בחוםםם
אפשר בבקשה לתרגם את העונה השניה??
מתי תתרגמו את עונה 2🙏🥺 אני כל חודש בודקת למקרה שתתרגמו כבר פליז פליז פליז תתרגמו
בבקשה!!!!
בבקשה אתם יכולים לתרגם את עונה 2🙏🏽🙏🏽
היוש אומיגדדד איזה שלמות אני לא יכולה ממליצה בחוםם
יש עונה 2 ? עם כן איפה אפשר לראות ???
היי (:
העונה ה2 תעלה לאתר גם כשהמתרגמת תתפנה לתרגם אותה (:
מתי תתרגמו??
תודה רבה על התירגוםםם🫰🏻
מתי תוציאו עונה 2?
תודה על התרגום
סדרה מהממת מתי תתרגמו את עונה 2?
סדרה מושלמת מתי תתרגמו את עונה שנייה
מתי יוצא עונה שנייה?
ואגב, סדרה מושלמת???? תודה על התרגום
ממש תודה על התרגום❤
יהיה עונה שניה?
יש עונה שניה- מהממת!!!
שם הם כבר זוג נשוי , יש פרוייקטים לפניה , תעלה אח"כ
הגירסה ממש חמודה כול הכבוד למתרגמת אלופה
תודה רבה על התרגום אלופה מי שמתרגמת
יואווו איילה את פשוט אלופה זאת הסדרה היפנית שאני הכי אוהבת
ראיתי אותה בנטפליקס והורידו אותה ואני ממש רציתי שאתר סדרות אסייתי יתרגם את הסדרה הזאת
אז אני ממש מודה לך עשית לי את היום!!!!!!
מקווה שגם מתישהו תתרגמי את עונה 2
באהבה,!!
סדרה שאני ממש אוהבת, בכל גרסה שהופקה.
תודה רבה על תרגום הדרמה וההשקעהה❤️