טסוקיוקה נאטסו תמיד היה בחור לא החלטי. בזמן לימודיו בקולג' הוא פוגש בחורה בשם נאגומו מיזוקי שהיא ההפך הגמור ממנו. היא אומרת בדיוק את מה שהיא חושבת, היא עושה מה שנראה לה לנכון. נאטסו נשבה בקסמיה. יום אחד מיזוקי מגלה שהיא בהיריון ומבקשת מנאטסו לחתום על טפסים להפלה. מספר חודשים לאחר מכן היא מנתקת כל קשר עם נאטסו.
עכשיו 8 שנים מאוחר יותר, נאטסו עובד בחברת דפוס ונמצא בזוגיות עם מומוסה יאאוי. חייו נעים על מי מנוחות עד לרגע בו הוא מקבל שיחת טלפון שמודיעה לו כי מיזוקי נפטרה.
בהלוויה הוא מגלה שמיזוקי השאירה אחריה בת – אומי, שהיא גם הבת שלו אבל הוא לא ידע על קיומה. נאטסו מחליט לנסות לקחת חלק בחייה של אומי.
האם נאטסו ויאאוי יצליחו להפוך למשפחה של אומי לה היא כה זקוקה?
שם הדרמה באנגלית: Where does the sea begin
שם הדרמה ביפנית: 海のはじまり
תאריך עלייה לשידור: 2024
מס' פרקים: 12 + ספיישל
שחקנים:
תודה למיולצ'י על התרגום המושקע!
קישורים:
פרק 1
פרק 2
פרק 3
פרק 4
פרק 5
פרק 6
פרק 7
פרק 8
פרק ספיישל
פרק 9
פרק 10
פרק 11
פרק 12
איזו דרמה מדהימה! אין פרק שלא בכיתי בו ואני מרגישה שגם אחרי שסיימתי לצפות בה עדיין יש לי טעם של עוד
כמה דמעות הזלתי בדרמה הזאת.
תודה למתרגמת על התרגום האיכותי
בין הדרמות הטובות של 2024
הילדה שבתה את לבי במשחק המקסים שלה 💜 אוהבת את האתר גם וושיה וגם יפן תענוג ליום גשום
דרמה יפהפיה תודה רבה לכם 💜
סדרה נהדרת בכל ההבטים. משחק משובח של כולם כולל הילדה הקטנה🥰
אלופה מיוליצ'י
תרגמת לנו את הפרקים האחרונים שעשרות פעמים ביום נכנסתי לבדוק והנה הפתעת אותנו.
המון המון תודה🙏💕
איזו סדרה נדירה. פורטת על נימי הלב
איך ברגע אחד כל החיים משתנים לכיוונים לא צפויים (לטוב ולרע)
הילדה משחקת נהדר ובכלל כל הקאסט מקסים
(השיר ברקע מהמם),
תודה רבה
האם יהיה המשך תרגום לדרמה זו
פרק אחד עולה מדי שבוע לא ביום קבוע (:
מניחה שלקראת מוצ"ש יהיה עוד פרק!
תודה♥️
איזו דרמה משובחת!
כל פרק שובר מחדש את הלב, השחקנים מדהימים!
כמה שמחה שגיליתי את האתר שלכן וכמה חבל שאנשים מסרבים להכיר אותו
איזו דרמה איכותית! לא מפסיקה להזיל דמעות כל פרק מחדש.
השחקנים מושלמים אחד אחד.
בנות כל הכבוד על שינוי התגובות, הרבה יותר קל עכשיו להגיב!
תודה רבגה על התרגום!
תודה על תרגום הסדרה המרגשת👏🌹
סדרה נהדרת , נושא רגיש ומובא ומשוחק ברגישות רבה.
שחקנים נהדרים והילדה פשוט מקסימה ומשובבת נפש.
תודה על התרגום
תודה על התרגום, צפיה ישירה לא עובד ובמגה לאחר צפיה של מספר
דקות התבקשתי להרשם ולשלם….?
היי, צודקת.
אני אעלה לצפייה ישירה חדשה במהלך היום מחר 💜
הקישור הוחלף.
צפייה נעימה!
תודה רבה למתרגמת. הסדרות היפניות הן הכי עמוקות ורציניות, מטפלות בנושא הרגשות באופן מיוחד, עולות על כל הסדרות האחרות. תודה רבה